Chi è Online

141 utenti
Libri.itTHE ILLUSTRATOR. 100 BEST FROM AROUND THE WORLDDAL. TAROCCHI - nuova edizioneWALTER CHANDOHA. CATS. PHOTOGRAPHS 19422018N.202 BERNARDO BADER (2009-2019)SIGNOR SINGHIOZZO
Emergency

Fai un link ad Arcoiris Tv

Utilizza uno dei nostri banner!






Tag: pehuenche

Totale: 4

"MI WE PEÑEÑ" Susana Sáez y Los Peñis. Canción mapuche de Cecil González

"MI WE PEÑEÑ" Susana Sáez y Los Peñis. Canción mapuche de Cecil González en curso
Música mapuche. Canción ganadora Festival de la Patagonia 1998.

Intérpretes: Susana Angélica Sáez y los Peñis

Letra: Cecil González

Cuando llegues niño mío cuanta dicha nos darás.
Cuando acaben los días del crudo invierno
y su fruto sagrado nos dé el pewén,
ahí nacerás mi niño y me harás dichosa,
serás el más hermoso mi we peñeñ.
Millaway te pondremos como tu abuelo,
serás sano y robusto como aliwén,
tendrás fiesta de bautizo,
y de regalo tu kawellu,
borrega y waca también.
Estribillo: Mi pichiche, mi we peñeñ traerás bello amanecer,
mi pueblo en ti va a renacer pichiche,
we peñeñ. Crecerás orgulloso de ser pewenche,
tu tierra noble y bella siempre amarás,
honrarás a tu raza y antepasados,
nuestra lengua y costumbres conservarás.
Los árboles, cultivos, los animales,
como tu propia vida protegerás,
serás un hombre digno y respetado
Ngenechén desde arriba te guiará.
Estribillo: Mi pichiche mi we peñeñ...

GLOSARIO:

We peñeñ : Bebé pewenche.

Pewén: Araucaria

Aliwén: Árbol de gran tamaño

Kawellu: Caballo

Waca: Vaca

Pichiche: Niñito

Pewenche: Gente del pewén. (piñón)

Ngenechén: "Dios".

Publicada por: Nuestras Raíces

El Aparecido, Víctor Jara Sinfónico, Tenor Pehuenche

"Victor Jara Sinfónico" en México año 2013 "El Aparecido" ...Viva la música!!!

Publicado por: Tenor Pehuenche

Del Ñielol Vienen Bajando, Miguel Ángel Pellao, Tenor Pehuenche

De la ñuke Mapu viene esta música que va directo al Pïuke....

Tenor Pehuenche, Miguel Angel Pellao

Viva la música!!

Canción ganadora del 50° Festival del Huaso de Olmué, 2019.

Autor: Didier González Astudillo

Compositor: Eduardo Gajardo Schmidlin

Del Ñielol se oye el canto que susurran los werkenes y un coro de pidenes hacen ecos en los quilantos. Como flecha va volando aquel grito ancestral; Libre soy, jamás cadenas. ¡No me someterán!

Estribillo: Inche Mapu, inche Kutral soy la magia del canelo, soy el viento, aguas nieves, soy el rojo copihual. Soy la raza siempre altiva, yo soy libre, es mi cantar Inche Mapu, inche kutral yo soy libre, es mi cantar II El Cautín va pregonando día a día en su raudal y se lleva hasta la mar los lamentos de mi canto. Rogativas de quebrantos que en el sagrado canelo,
Ngenechen....aun espero poder vivir en Paz.

Publicada por: Tenor Pehuenche, el 7 feb. 2019

Comunidad de Cerro Centinela, cerca de Chubut. Argentina

Comidad mapuche peuhenche

Les comparto un video de la bella Comunidad de Cerro Centinela, un lugar digno del manejo forestal comunitario, modelo inclusivo y participativo del desarrollo forestal. Elaborado en conjunto con el genio de Gustavo Calfin.

Publicado por: Mario Guzman