Sottotitolati: INGLESE

Animation Visit the site: www.publicdomaintorrents.com Download subtitles:  View the parallel text EN-IT

Animation Visit the site: www.publicdomaintorrents.com Download subtitles:   View the parallel text EN-IT

"Nasty old people" è la storia Mette (Febe Nilsson), ragazza diciannovenne che fa parte di un gruppo neo-nazista. Ha persino una svastica tatuata sulla spalla, ma nel tempo libero presta aiuto domiciliare ad anziani e malati che non aspettano altro che la fine. L'esperienza con queste persone vecchie e sgradevoli sarà però benefica per tutti: sia Mette sia i suoi assistiti scopriranno una nuova vita.
Pellicola indipendente finanziata tramite prestito bancario di 10.000 euro, "Nasty old people" è l'esordio da sceneggiatrice, animatrice e regista per la svedese ... continua

Visita: www.nastyoldpeople.org

The existence of many of these species is today at risk. The red list of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources includes over 800 animal species and 180 plant species in Europe that are slipping at various rates down the slope towards extinction. This is the case for half the species of mammals and a third of the species of reptiles, birds and fish. 79 European animals are "in serious danger of extinction", which means that it may prove impossible to maintain them in the wild within the next ten years: such is the case for the ... continua

El vapor que se levanta del Golfo de México forma las nubes que chocan con la montaña Nauhcampatépetl y se convierten en veneros
de la cuenca de La Antigua, que atraviesa valles y montañas para descargar en las costas de Veracruz. Esta cuenca beneficia a un millón de habitantes de la región, pero la deforestación, la contaminación y los megaproyectos son las principales amenazas que hoy enfrenta el agua que baja de la montaña.
Género | Genere | Genre: Documentario
Dirección | Regia | Director: Gualberto Díaz González
Guión | Sceneggiatura | ... continua

L'ideologia del nazionalismo cattolico ispirò e giustificò il terrorismo di Stato in Argentina attraverso l'associazione fra la Chiesa cattolica e i militari. Leopoldo Nacht, un uomo di 84 anni che visse la persecuzione e la scomparsa dei suoi amici a causa della dittatura, investiga in archivi inediti per impedire che frammenti di questa ideologia facciano presa nelle nuove generazioni. Regia: Ernesto ArditoSceneggiatura: Ernesto ArditoFotografia: Ernesto ArditoMontaggio: Ernesto ArditoInterpreti: Leopoldo Nacht, Cristina Banegas, TonyVilas, Nika Ardito, Isadora ... continua

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Con un cortometraggio si possono raccontare tante cose: c'è razzismo nella nostra società ed in ognuono di noi, e basta poco per farlo venire fuori.

Visita: www.kxkitalia.it

Over half of all European households now own a computer. But with their scanners, printers and modems, personal computers can account for up to 20% of household electricity consumption. Manufacturers, encouraged by the European Commission, are therefore looking for ways to make their products consume less energy. Consumers have a role to play too. They can buy products with the Energy Star logo for their superior energy efficiency and can develop certain elementary good habits, like switching off devices when not in use. However, the ... continua

La storia della cosmopolita Newark, città-laboratorio delle battaglie per i diritti civili negli anni 1960, raccontata attraverso gli occhi di Philip Roth e Amiri Baraka, i due celebri autori cresciuti in questa realtà operaia alle porte di New York.
Da non confondere con la sua più nota "vicina" sull'altra sponda del fiume Hudson, New York, Newark (New Jersey) è una piccola città di periferia dal passato operaio, quando era viva quella promessa di prosperità capace di attirare ondate di immigrati europei, seguiti da neri del Sud in fuga dalla segregazione. In ... continua

Visita: www.arte.tv

La lotta delle comunità indigene del sud del Cile per recuperare le loro terre e i costi che hanno dovuto sostenere a causa delle politiche repressive dello Stato cileno mediante l'applicazione della legge antiterrorismo ai suoi leader. Dopo l'assassinio del giovane mapuche Alex Lemún, la cineasta Elena Varela intraprende un viaggio di ricerca con l'obiettivo di raccontare la storia degli ultimi dieci anni di resistenza di questo Popolo. Ricostruisce diversi antecedenti storici, conosce da vicino i capi, i prigionieri e i clandestini che raccontano le ragioni della ... continua

Visita: www.cinelatinotrieste.org