Lingua: SPAGNOLO

En el marco del Congreso del Futuro, Gilles Boeuff –Doctor en Biología del desarrollo, especialista en fisiología del Medio Ambiente y Biodiversidad- realizó su charla magistral: “Choque de especies, ¿Una nueva extinción masiva?”

Visita: congresofuturo.cl

El chocolate le gusta a todo el mundo, pero su producción tiene un lado oscuro: el trabajo esclavo e infantil en las plantaciones de cacao, así como la destrucción de la selva tropical. Esta materia prima se produce en condiciones más que cuestionables.
En Costa de Marfil se pone especialmente de manifiesto este lado turbio de la producción de cacao y chocolate. Muchas personas, entre ellas niños, llegan a este país desde Burkina Faso huyendo de la sequía y la hambruna. En Costa de Marfil buscan trabajo, a menudos solos, sin sus familias, en una de las ... continua

TANANA, prête à naviguer dans la langue yagan, est le retour de Martín González Calderón au cœur de l’archipel du Cap Horn. Martín a grandi parmi les centaines de canaux et d'îles que son peuple a vécu pendant plus de 6.000 ans. Cette tradition, libre et navigante, a été interdite. Après 40 ans, il prépare un nouveau voyage, cherchant sa grande sagesse sur le territoire et sa culture.

Tánana, beeing ready to set sail, on Yahgan language, is the return of Martín González Calderón to the heart of Cape Horn archipelago. Martín grew up among the thousands of islands and channels that his people inhabits since more tan 6,000 years. This ancient tradition, seafaring and free, was forbiden. After forty years he prepares a new journey, searching to bequeath his great wisdon of the territory and his culture.

TÁNANA, estar listo para zarpar en lengua yagán, es el regreso de Martín González Calderón al corazón del archipiélago del Cabo de Hornos. Martín creció entre los cientos de canales e islas que su pueblo habitó durante más de 6.000 años. Esta tradición, libre y navegante, fue prohibida. Tras 40 años prepara una nueva travesía, buscando legar su gran sabiduría sobre el territorio y su cultura.

El trabajo fue realizado en el marco del proyecto FONDECYT titulado "Campos de prisioneros en Chile. Reconfiguración de los lugares y las subjetividad" a cargo del Dr. José Santos Herceg,
Un recorrido por lugares de arresto, tortura y desapariciones bajo la dictadura de Pinochet.
Rastros de los centros de tortura y exterminio en Santiago.
Durante la dictadura existieron más de 1.168 centros de detención a lo largo de Chile.
Créditos:
Dirigido por Iván Iturriaga
Producido por Mario Montano
Editado por Majo Calderón.
Fotos: Javiera Santos Pizarro ... continua

Las cifras de niñas y adolescentes madres en la región centroamericana –más de 215 mil solo en 2019- es uno de esos indicadores, como el de la pobreza extrema, excluidos de las políticas públicas prioritarias de los gobiernos.
Principal causa de muerte entre niñas y adolescentes, la maternidad forzada constituye una condena real e inevitable a una vida de privaciones y miseria.
La mayoría de los gobiernos de la región están influenciada por los sectores económico y religioso de corte patriarcal que han permanecido inalterables desde tiempos de la ... continua

Visita: www.surysur.net

Donald Trump levantó nuevamente, como hace cuatro años, el tema de la migración y la construcción del muro al debate electoral. Impaciente por las repercusiones que pueda tener para sus aspiraciones de reelección, el incumplimiento de la promesa que hizo a su electorado en su anterior campaña presidencial, obligar a México a pagar la construcción del muro fronterizo, Trump recurre a la retórica y miente para calmarlos.

Visita: www.surysur.net

Antes de abandonar Ecuador y llegar a Perú, hicimos una parada en una ciudad llamada Loja. Cerca de la misma, se encuentra un increíble lugar conocido como "El Valle de la Longevidad". En el valle de Vilcabamba no es extraño que personas vivan hasta los 120-130 años... ¡E incluso allí no existen las enfermedades del corazón! ¿Cuál es su secreto?

En el idioma japonés, cada uno de vuestros países tiene asignados unos kanji que, en teoría, representan los sonidos al pronunciarse o ciertas características del país. Algunas traducciones parecen muy acertadas pero otras sólo se pueden tomar con humor por como suenan