Ubicato nel cuore della città di Buenos Aires, l’hotel Bauen fu costruito sotto la dittatura militare per accogliere i turisti della Coppa del Mondo di Calcio del 1978. Per 25 anni i suoi impiegati hanno servito la crema della società argentina e hanno accolto turisti arrivati da ogni parte del mondo. Da Marzo del 2003 lavorano in forma autogestita, si dividono compiti e salari votando in assemblea generale tutte le decisioni che li riguardano. Elena, Osvaldo, Santiago, Marcelo, sono alcuni dei lavoratori della cooperativa. Oggi lottano contro gli ex padroni, desiderosi di ritornare in possesso dell’edificio per i loro interessi personali. Diritto al lavoro contro il diritto alla proprietà: chi avrà la meglio? A partire da questa sollecitazione, il film cerca di entrare nel cuore dell’autogestione e riferire sull’Argentina di oggi.Paese Francia, ArgentinaRegia Didier Zyserman e Jérémie ReichenbachSoggetto Didier Zyserman e Jérémie ReichenbachFotografia Jérémie ReichenbachMontaggio Chantal PiquetProduttore Philippe DjivasProduzione Dynamo ProductionAnno di produzione 2010
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Durante l’infanzia, Claudia muore un poco il giorno dell’incidente con il fratello. Tempo dopo, a 28 anni, deve fare i conti con una circostanza inattesa: un viaggo con un’amica, un viaggio erotico, estremo al punto da far riemergere l’istinto della vita e permetterle di confrontarsi con decisioni limite, quali l’eutanasia della madre. Paese Cile - Regia Consuelo Castillo - Soggetto Consuelo Castillo e Cynthia Rimsky - Fotografia Juan Carlos Bustamante - Montaggio Danielle Fillios - Musica Andreas Bodenhofer - Interpreti Daniela Jacques, Barbara Santander, Jorge Alis, Coca Rudolphy - Produttore Consuelo Castillo. Anno di produzione 2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Vicino alla miniera di rame più antica di Cuba si trova il santuario della Vergine della Carità, Patrona di Cuba. Quando la miniera fu chiusa, il culto divenne una fonte di sopravvivenza per il popolo. La vendita di ceri e di fiori per le offerte e di statue con la santa immagine hanno dato luogo ad una nuova tipologia di lavoratori che, per trovare il minerale con il quale realizzare il souvenir, entrano nei pozzi abbandonati a rischio della propria vita.Paese Cuba, PortogalloRegia Gustavo PérezSoggetto Oneida GonzálezFotografia Wilfredo PérezMontaggio Yohan WilcoxSuono Yohan Wilcox e Wilfredo PérezProduttore António MaltezProduzione AM ProductionsAnno di produzione 2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

La voce delle vittime degli assassini e sequestri perpetrati a Trujillo da forze armate illegali, viene ascoltata in questo capitolo che il gruppo della CNRR ha realizzato per far conoscere la verità sulla tragedia che scosse questa popolazione fra Marzo e Aprile 1990.Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Centinaia di comunità in Colombia sono state colpite dalla violenza.Alcune delle conseguenze lasciate come retaggio dalla guerra nellasocietà civile sono la riduzione della partecipazione della cittadinanza alle assemblee comunali, i cambiamenti culturali, i danni psicologici,l’aumento della povertà. Cosa sta facendo lo stato colombiano per affronatre il problema del risarcimento collettivo? Quali sono le prospettive e cosa si è ottenuto fino a qui?Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Il rafforzamento e la visibilità delle donne si è ottenuto grazie allaformazione di organizzazioni, reti e nuclei che le assistono sui temi dellaverità, della giustizia e del risarcimento, accompagnandole nella rivendicazione dei propri diritti e nelle iniziative in favore del recupero dellamemoria. In questo modo superano la paura e partecipano all’appropriazione del proprio ruolo come soggetti di diritto. Non importano le minacce “ci sentiamo più sicure quando stiamo insieme”.Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

La Colombia è uno dei paesi al mondo più colpiti dal fenomeno del reclutamento di bambini nelle file dei gruppi armati illegali. Secondo una ricerca condotta da Unicef nel 2007 sull’impatto del conflitto armato su bambini, bambine e adolescenti in America Latina, nel paese circa 16 milioni di minori fra i 9 e i 16 anni fanno parte delle Farc, di Eln e delle bande paramilitari emergenti che si sono create dopo le smobilitazioni.Questo capitolo rappresenta una voce di allarme per combattere la presenza dei bimbi fra gli attori diretti del conflitto.Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Comunità colombiane come San Carlos e San Francisco ad Antioquia, Samaniego nel Nariño e Bajo grande, a sud di San Jacinto Bolívar, fra molte altre, si sono viste obbligate ad abbondonare i propri territori a causa della violenza. Al problema della perdita della propria terra si somma il pericolo di mine antiuomo disseminate nei loro campi. Come garantire che il ritorno avvenga in sicurezza e senza rischio per le popolazioni?Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Benché non esista un processo nel quale tutti i gruppi illegali armatifuori legge abbiano consegnato le armi, il paese ha adottato la Legge della Giustizia e Pace affinché questi gruppi depongano le armi e si incamminino verso una vera pace.In questo capitolo si illustra il lavoro che la CNRR porta avanti nelle sediregionali per far sì che tutte le vittime del conflitto armato del paese conoscano il diritto alla verità e alla giustizia e partecipino ai processi. Si tratta di uno degli obiettivi della “Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación” (CNRR).Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Ogni fossa comune che viene aperta e ogni corpo che vienerecuperato racconta una parte dell’orrore della guerra, deimetodi della morte, degli assassini, del dolore dei familiari: ma racconta anche una storia recente del paese che si deve affronatare perché non abbia a ripetersi. La quantità di inumazioni dalle fosse comuni in Colombia ha raggiunto un numero incredibile. Chi sono le vittime? Chi le cerca? Comevengono trovate?Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org