La tranquilla cittadina di Prince George, nella provincia della British Columbia in Canada, riceve spesso visite non gradite dalla foresta circostante: gli orsi, censiti in 140.000 esemplari, sono protagonisti di sempre maggiori incursioni in città alla ricerca di cibo. Il tipo di condotta da tenere con questi animali divide gli abitanti.

Visita: www.arte.tv