Von Bork, una spia tedesca, e il barone Von Herling, segretario della Legazione, stanno discutendo dell'opera di spionaggio perpetrata da Von Bork in Inghilterra, e di come, grazie ad altre spie al suo servizio, stia per entrare in possesso di alcuni documenti che aiuterebbero la Germania nell'imminente guerra.
Ma cosa hanno a che fare queste trame segrete con il buon vecchio duo di Baker street?