Per pubblicare il tuo commento, riempi i campi sottostanti e clicca su "Invia". Riceverai una email con la richiesta di conferma.
2 Gennaio 2024 13:43
Ho guardato con un grande interesse la presentazione. Complimenti per la scelta e per la varietà delle pubblicazioni. Essendo traduttrice letteraria e facendo parte dell'Associazione di Traduttori Letterari ho notato però una spiccata mancanza di nomi dei traduttori di questi libri che come gli autori e gli illustratori meritano di essere nominati essendo anche loro i coautori di questi libri. Come diciamo noi nella nostra Associazione di Traduttori Letterari: Anche il traduttore è un autore.
Saluto con l'Anno Nuovo e auguro tanti successi!
| Licenza: © all rights reserved
2 Gennaio 2024
13:43
Ho guardato con un grande interesse la presentazione. Complimenti per la scelta e per la varietà delle pubblicazioni. Essendo traduttrice letteraria e facendo parte dell'Associazione di Traduttori Letterari ho notato però una spiccata mancanza di nomi dei traduttori di questi libri che come gli autori e gli illustratori meritano di essere nominati essendo anche loro i coautori di questi libri. Come diciamo noi nella nostra Associazione di Traduttori Letterari: Anche il traduttore è un autore. Saluto con l'Anno Nuovo e auguro tanti successi!
Luiza Krolczuk