Max e Ritojn, due malviventi legati da una solida amicizia, riescono a mettere a segno un grosso colpo. Un rivale lo viene a sapere e, per impadronirsi del bottino, assolda dei sicari.