La salute sembra non avere nulla a che fare con la salvezza e viceversa: della salute si occupa la medicina, della salvezza si occupa la religione. E quando il medico non può più fare nulla per il corpo, il religioso prova a consolare il paziente terminale promettendogli almeno la salvezza dell’anima. Ma è veramente così? Davvero la salute del corpo e la salvezza dell’anima sono cose diverse? In latino salute e salvezza si esprimevano con un’unica parola: “salus”. E il desiderio di felicità dell’uomo sembra… parlare ancora in latino.

Giovanni Ventimiglia è Professore ordinario di Filosofia all’Università di Lucerna e Visiting Professor all’Università di Zurigo. Dirige il Centre for Theology and Philosophy of Religions (TheiRs) e il Master online in Philosophy, Theology and Religions (PhilTeR) all’Università di Lucerna.