Da Vicino/lontano 2022 - Serata per la premiazione di COLUM McCANN
Intervista di ANDREA FILIPPI
Annuncia il Premio ANGELA TERZANI
Lettura scenica di MASSIMO SOMAGLINO e ALESSANDRO LUSSIANA
Intervento musicale RADIODERVISH
Colum McCann è il protagonista della serata-evento che rappresenta da sempre il momento centrale del festival vicino/lontano. La Giuria ha assegnato al suo "Apeirogon" (edito in Italia da Feltrinelli nella bellissima traduzione di Marinella Magrì) la 18^ edizione del Premio letterario internazionale Tiziano Terzani. Il romanzo prende il nome dal poligono con un numero infinito di lati. Ne evoca anche la struttura, “aperta” e circolare, che scardina ogni impianto narrativo tradizionale con un’esplosione di mille e uno frammenti. Come le Mille e una notte di Sherazade. Come i punti di vista da cui l'israeliano Rami e il palestinese Bassam – due padri reali divenuti qui personaggi letterari - cercano di comprendere una realtà troppo complessa per essere osservata, e giudicata, da un unico lato. È il dolore di questi due padri il motore di tutta la narrazione. «Lo strazio indicibile – recita la motivazione - il lutto cui nessuna lingua ha saputo dare un nome, per la perdita delle proprie bambine, uccise ciascuna dalla guerra dell'altro, squarcia le loro vite - e scuote in profondità le nostre coscienze - ma sorprendentemente li trasforma in uomini di pace: complici di una nuova battaglia da combattere insieme, imbracciando come unica arma il comune dolore di padri. Contro la tentazione della vendetta e la trappola dell'odio. Nel segno della pietà e della compassione”.
Visita: www.vicinolontano.it