credo che potrei andarmene a vivere con gli animali, così placidi sono e dignitosi. Io mi soffermo e li guardo a lungo e ancora li guardo. Non si affannano né si lamentano della loro condizione, non stanno svegli nell’ombra a piangere i loro peccati, non mi fanno venire la nausea discutendo dei loro doveri, nessuno è insoddisfatto, nessuno impazzisce per la mania di possedere le cose, nessuno s’inginocchia dinanzi al suo simile, né a coloro che vissero mille anni or sono, nessuno di essi è rispettabile o infelice su tutta la terra (Walt Whitman)
traduzioni
15 Ottobre 2021
18:04
Excelente, fino, delicado, intimo, acompañado de la potente presencia del personaje que sin decir nada dice todo lo necesario de esa cultura mirista que esta presente en cada minuto de nuestras vidas. Gracias por esta muestra de deber de memoria tan vital.
OSVALDO TORRES