Derrière ce mot énigmatique, se cache la volonté des femmes guatémaltèques Q'anjob'al de créer un avenire meilleur pour elles, leurs entants et leur communauté. le premier pas de ces femmes das cette voie est d'affirmer leur place dans l'organisation communautaire et lesprocessus de développement, afin d'être reconnues comme force de changement. Cependant, le chemin est encore long...
Les femmes qui vous parlent dans ce film vivent à Nueva Unión Maya, mais elles pourraint aussi bien vivre n'importe où ailleurs au Guatemala ou dans le monde.Les difficultés qu'elles rencontrent sont universelles. Elles se sont confiées à nous, jeunes Occidentales, et nous nous sommes faites le relais de leur message.
| Sottotitoli: 
