Priamo, con l'aiuto degli Dei, riesce ad introdursi furtivamente nell'accampamento acheo per chiedere ad Achille la restituzione delle spoglie di Ettore. Dopo un intenso colloquio fra i due, Achille acconsente a restituirgliele e possono così finalmente aver luogo anche i funerali di Ettore.

Stanco per la giornata affrontata, Achille si addormenta, ma durante il sonno gli appare l'ombra di Patroclo, che gli parla. L'indomani, dopo i funerali promessi all'amico, Achille indice dei giochi per onorare la memoria di Patroclo.

Per un malaugurato caso Ettore non riesce a rientrare in Troia, ed è costretto ad affrontare Achille. Quando se lo vede davanti, però, viene preso dal panico e fugge. Achille lo insegue. Ingannato dalla dea Atena, Ettore decide di combattere contro Achille, che lo uccide, portandosi poi via il cadavere.

Achille infuria sui Troiani, uccidendone in gran numero nel fiume Scamandro. Il fiume si rivolta contro Achille, tentando di affogarlo. Grazie ad un inganno di Apollo, i Troiani riescono a rifugiarsi dentro la città di Troia.

Gli Dei scendono in campo, per spalleggiare ciascuno uno dei due eserciti. Enea affronta Achille, ma gli va male e si salva solo grazie a Poseidone. Achille, allora, si scaglia sugli altri Troiani, uccidendone diversi.

Achille si riappacifica con Agamennone, che gli invia tutti i doni promessi se fosse tornato a combattere. Indossate le armi fattegli da Efesto, Achille scende in campo.

Gli Achei riescono finalmente a portare il corpo di Patroclo nel loro accampamento, dove Achille e i suoi Mirmidoni lo piangono per tutta la notte. Teti, intanto, si reca nell'Olimpo per chiedere a Efesto, il dio del fuoco, di forgiare delle nuove armi per Achille.

Ettore toglie a Patroclo le armi di Achille, e intorno al cadavere dell'acheo si scatena una tremenda battaglia per il suo possesso. Menelao invia un guerriero ad Achille per portargli la ferale notizia

Achille invia Patroclo sul campo di battaglia alla testa dei Mirmidoni, facendogli indossare le sue armi. Patroclo compie atti di valore ma poi, contravvenendo agli ordini di Achille, si spinge fin sotto le mura di Troia, finendo colpito prima da Apollo e poi da Euforbo e da Ettore, rimanendo così ucciso.

I Troiani, guidati da un Ettore inarrestabile, sono ormai alle navi achee, con i tizzoni in mano per incendiarle. La resistenza da parte degli Achei diventa sempre più problematica