Notte di tempesta. Si scopre che Ransie la strega, Paul il boxeur e il massiccio capo della yakuza Thomas Thompson hanno paura dei fulmini. Durante la bufera Satana fa sapere ai Lupescu senior di volerli incontrare, ma Ransie, spinta dalla curiosità, si intrufola nella loro carrozza, facendosi scoprire abbastanza presto. Satana ha convocato i due poiché, abitando sulla Terra, possono aiutarlo a ritrovare il primogenito perduto nel mondo degli uomini. In quest'occasione Ransie fa amiciza col secondogenito di Satana, Aaron.

Paul vede Ransie che si trasforma in un cane per salvare in un bambino, lei fugge e corre a casa e quando sente la madre discutere con il padre che chiunque scopra la verità deve essere ucciso, fugge piangendo. Paul cerca spiegazioni, ma non riuscendo a dirlo al padre della ragazza, fugge. Ransie rivela tutto ai genitori che per non uccidere Paul fuggono nel mondo supremo, lei decide di salutarlo e gli rivela tutto, ma Paul si rende conto di amarla e la insegue. Alla fine Paul riesce a salvarsi giurando di non rivelare nulla sul segreto di Ransie.

Ransie si prende un raffreddore, una malattia molto grave per una strega che di norma non si ammala mai. Quando questa guarisce, le si verifica uno strano sintomo: l'abilità di ipnotizzare persone (e animali). Usa questo potere provvisorio per creare situazioni a suo favore con Lisa, ma soprattutto con Paul, che uscirà con lei sotto ipnosi. Ransie, che ama veramente Paul, si rende conto che il cuore di un ragazzo non si conquista certo ipnotizzandolo, ma soltanto quando i suoi sentimenti sono sinceri.

Ransie, ha preparato un fazzoletto, da regalare a Paul, in onore del loro amore. Purtroppo, però, va in una palestra e vede un ragazzo, di nome Rocky, in una palestra di box e batte tutti quanti. Lui, vede Ransie e si innamora di lei, ma quest'ultima non lo ama e lui gli rompe il fazzoletto. Inoltre, vuole sfidarsi contro Paul. Ransie è molto preoccupata per ciò, ma Paul accetta. Ransie all' inizio non ha potuto assistere all' incontro di box e Rocky sta vincendo, poi, all'improvviso, Ransie è riuscita a scappare, perché prima dei signori l'avevano catturata e va ... continua

Thomas Thompson, il padre di Lisa, vuole dichiarare il suo amore alla bella mamma di Paul, Ania. Per passare del tempo con lei cerca di farsi ricoverare, perché Ania è infermiera nell'ospedale della città, ma il piano gli si ritorce contro e per uno scambio di persona viene creduto morto. La figlia e i collaboratori stanno già organizzando il suo funerale quando interviene Ransie a risistemare le cose.

Sand giunge dal regno supremo per far visita ai Lupescu, dove poter sfogare la sua "depressione" per aver scoperto di essere più ignorante del principe Aron, a tal punto da non sapere nemmeno quanto fa 1+1. Per distrarsi va a fare una passeggiata nel mondo umano, dove ha modo di far conoscenza della madre di Paul di cui si invaghisce e decide di rincorrerla. Viene notato dal signor Thompson, che geloso della donna com'era, farà di tutto per eliminarlo, ma grazie ai suoi poteri magici, Sand resisterà persino alle mine. Quando Paul viene a sapere che l'importunatore ... continua

Ransie litiga con la madre perché s'è convinta che quest'ultima abbia letto il suo diario, e se ne scappa nei sotterranei. Senza volerlo entra nella pendola parlante del tempo, dove può ritornare nel suo passato (mantenendo però la sua età attuale). Qui si addentra nel parco e incontra Paul quando era bambino, ma si ritrova anche con Lisa all'età infantile, che come al solito cerca di farle i dispetti, gelosa com'era di Paul già allora. Nella stessa epoca ha modo di vedersi in culla e scopre che i suoi genitori le volevano molto bene già da piccola e si scusa ... continua

Quando il signor Thompson deve partire per un viaggio d'affari, la figlia Lisa cerca di approfittare della situazione per invitare Paul a casa sua, ma le speranze di rimanere sola con lui sono vane, perché Paul invita anche Ransie, Donald e altri compagni di scuola. A forza Lisa accetta la loro compagnia, ma il padre rientra in casa a fine serata per spaventare gli altri ragazzi travestito da mostro, in modo da soddisfare la figlia. Quando il padre viene scoperto, Lisa si ritrova con la festa rovinata, ma Ransie propone di terminare la serata cenando tutti insieme ... continua

Ransie visita un museo costituito da modelli di dinosauri e incisioni di murales preistorici. In alcuni disegni le sembra di riconoscere scene della sua vita presente come la madre e il padre quando litigano, lei e Lisa che amano entrambe Paul e si guerreggiano a vicenda per contendersi il loro amato e lo stesso vale per il padre di Lisa, che è invaghito della madre di Paul (il tutto mostrato con la materializzazione dei flashback che vedono le avventure dei personaggi di questa serie in versione preistorica).

Aron giunge nel mondo degli umani, ma la madre di Ransie lo caccia senza sapere che è proprio il principe. Nel frattempo arriva Sand che rivela che il principe è arrivato da loro perché vuole sposare Ransie. Aron scopre che lei ama Paul, sfidandolo per questo in un incontro di pugilato che finirà in parità. Aron ritornerà quindi nel regno supremo.