Off the record es un programa de conversación literaria en el que el periodista chileno Fernando Villagrán entrevista artistas de habla hispana durante nueve años en el restaurante santiaguino homónimo del programa. Cortesía de Rodrigo Gonçalves

Si bien en el libro Bucarest 187 la Premio Nacional de Periodismo otorga toda la información para precisar en qué circunstancias asesinaron a su padre, Sergio Verdugo, en 1976, en esta entrevista revela su proceso personal. "Al acercarme a la verdad intento el proceso más profundo de perdón. Si las personas que lo hicieron nos pidieran perdón, sería más fácil. Ellos deben haber tenido sus razones para actuar así, aunque parezcan sin razones visto desde nuestras perspectivas. Es posible que muchos de ellos hayan actuado por horror, por miedo".
Consulte ... continua

Latinoamérica sigue siendo el tema principal de sus trabajos como cineasta. Dice que es una limitación, pero que él no logra salir de esa temática que lo toca personalmente. Quizás porque sus documentales reconocidos a nivel internacional como "La Batalla de Chile", "La Memoria Obstinada" y "En nombre de Dios", entre otros, aún no se difunden en Chile a nivel masivo. Él entiende ese no querer mirar el pasado como "una crisis de aislamiento" porque "la dictadura deja secuelas que durarán muchos años".

Off the record era un programa de conversación ... continua

"En mis libros se mueren mucho los personajes y también está presente la violencia", admite este escritor y compositor chileno. No se salva su libro "El corazón a contraluz", donde narra las contradicciones de la personalidad de Julius Popper, violento exterminador de indígenas de la Patagonia y al mismo tiempo un derrotado intelectualmente por una indígena a la que amó. "Él huía de sí mismo", comenta con la misma precisión con que en una estrofa describe a los personajes de sus canciones.
Página oficial de Patricio Manns

Off the record era ... continua

Este escritor y artista visual chileno decidió lanzar su primera novela "Tengo miedo Torero" en el ex congreso "no por arribismo de princesa torreja, sino porque el edificio representa la política nacional estancada", como él mismo explica en esta entrevista. Después de ser uno de los protagonistas del colectivo de arte Las Yeguas del Apocalipsis, Lemebel incursionó en las crónicas y ensayos, géneros que lo hicieron merecedor de reconocidos premios y traducciones. Entre sus ácidos y provocadores libros destacan "La esquina es mi corazón", "Loco afán", ... continua

Amanda Puz, es Periodista y actualmente Catedrática en el departamento de español de la Universidad Lumière de Lyon II . Fue hasta 1973, Subdirectora de Revista Paula.
Radomiro Spotorno se ha desempeñado como actor y guionista pero la actividad que le ha redituado más éxito, tanto comercial como del otro, es la curiosa confección de un Glosario Chileno del amor donde a golpe de malas palabras o, derechamente, garabatos, se vislumbran, gracias a cierta legibilidad juguetona, una serie de elementos del sentir y hacer (de los)chilenos... Y chilenas, claro. ... continua

"Todo film conlleva siempre otro film secreto,y para descubrirlo,basta desarrollar el don de la doble visión que consiste en ver en una cinta no ya la secuencia narrativa que se da a ver efectivamente, sino el potencial simbólico y narrativo de las imágenes y de los sonidos aislados del contexto..." Con este enunciado Raúl Ruiz o Raoul Ruiz, como le llaman en el resto del mundo, deja bastante en claro por que pasadizos y márgenes teóricos pasa su obra. Nacido en Chile en 1941, Ruiz ha dedicado casi toda su vida a la labor creativa cuyas características ... continua

"El arte existiría porque no hemos sido felices", dice el poeta y Premio Nacional de Literatura en Purgatorio, idea que en esta entrevista explica: "Si realmente nuestra historia hubiese sido la historia de la felicidad, el arte tal como la entendemos, habría dejado de ser necesaria. El origen del arte y las palabras ha sido siempre la motivación de una separación traumática. De la distancia nacen las palabras porque ya no somos uno, estamos separados. Las palabras siempre cargarán con que nacen de un hecho catastrófico". Zurita es autor de La vida nueva, ... continua

Roberto Ampuero nació en Valparaíso, en 1953, y actualmente vive en Estados Unidos, donde realiza cursos de posgrado, y enseña en la Universidad de Iowa y en el Middlebury College. Es autor de la popular saga del detective privado de origen cubano Cayetano Brulé, que en Chile ha superado la barrera de los 100.000 ejemplares vendidos, y que también ha sido editada en Francia, Italia, Alemania, Portugal, España y otros países. Hijo del "boom latinoamericano" que atraviesa la década de los sesenta y setenta y del policial francés. Sus novelas policiales ... continua

Roberto Bolaño es a la literatura hispanoaméricana lo que, posiblemente, Thomas de Quincey es a la literatura anglofona. Y no sólo por sus virtudes como literato, ojo, sino, además, por ser capaz de rescatar al mismo tiempo la tradición de polemista -que en habla hispana reconoce a Quevedo como padre- y el sin sabor y la derrota de la novela pulp de los años treinta en EEUU. Bolaño, quizás como justificación, definia la literatura de la siguiente manera: ?La literatura se parece mucho a las peleas de los samuráis, pero un samurái no pelea contra un ... continua