Comunità colombiane come San Carlos e San Francisco ad Antioquia, Samaniego nel Nariño e Bajo grande, a sud di San Jacinto Bolívar, fra molte altre, si sono viste obbligate ad abbondonare i propri territori a causa della violenza. Al problema della perdita della propria terra si somma il pericolo di mine antiuomo disseminate nei loro campi. Come garantire che il ritorno avvenga in sicurezza e senza rischio per le popolazioni?Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Benché non esista un processo nel quale tutti i gruppi illegali armatifuori legge abbiano consegnato le armi, il paese ha adottato la Legge della Giustizia e Pace affinché questi gruppi depongano le armi e si incamminino verso una vera pace.In questo capitolo si illustra il lavoro che la CNRR porta avanti nelle sediregionali per far sì che tutte le vittime del conflitto armato del paese conoscano il diritto alla verità e alla giustizia e partecipino ai processi. Si tratta di uno degli obiettivi della “Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación” (CNRR).Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Ogni fossa comune che viene aperta e ogni corpo che vienerecuperato racconta una parte dell’orrore della guerra, deimetodi della morte, degli assassini, del dolore dei familiari: ma racconta anche una storia recente del paese che si deve affronatare perché non abbia a ripetersi. La quantità di inumazioni dalle fosse comuni in Colombia ha raggiunto un numero incredibile. Chi sono le vittime? Chi le cerca? Comevengono trovate?Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

La restituzione di terre e beni amigliaia di contadini che per piùdi 40 anni sono stati vittime delconflitto armato, è una delle sfide più grandi che lo stato colombianodeve affrontare. Esperti deltema parlano dei problemi e degli obiettivi in materia di risarcimento.Come ottenerlo, se in Colombia la grande maggioranza non ha titoli di proprietà, se gli uffici del registro non hanno ampia copertura e se nuove bande di criminali spaventano coloro chedovrebbero riprendersi la terra?Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Quanti sono gli scomparsi? Cosa fanno le istituzioni in favore dei familiari? Quali sono le cause di questo delitto? Il lavoro delle istituzioni in questo paese è fare in modo che i corpi delle vittime che furono fatte sparire con la forza a causa del conflitto armato vengano recuperati, identificati e consegnati ai familiari per fare luce su quanto accadde e permettere una sepoltura degna ed adeguata.Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Si prendono qui in considerazione le differenti esperienze di paesi inconflitto, quali Sudafrica, Perú, Cile, El Salvador e Argentina, i quali adottaronoun processo di Giustizia Transizionale. Emerge anche come in Colombia, in mezzo al conflitto armato, avanzi un processo di risarcimento per le vittime dei gruppi armati illegali.Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Le vittime che appaiono in questo capitolo hanno dovuto fuggire dall’orrore della guerra nella loro terra e ora sono costrette a nascondersi per proteggere la propria vita. Si raccolgono qui le testimonianze di coloro che, lottando per una giusta causa, hanno messo a rischio la vita e hanno chiestoprotezione allo stato colombiano. Ma, funziona davvero il sistema di protezione alle vittime in questo paese?Paese ColombiaRegia Freddy CusgüenSceneggiatura Delio Aparicio, Carolina Lòpez, Rolando Lòpez, Clara Gòmez, Freddy CusgüenFotografia Julio ValenciaMontaggio Hernán Arango, Marlon CortésMusica David PinzónInterpreti MangalamProduttore Jhon Richard Sanchez, Sandra Tellez, Clara Gómez y Freddy CusgüenProduzione di campo Angélica Garzón, Sandra Téllez e José Miguel AmínAnno di produzione 2008-2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Paese MessicoRegia Carlos Espinoza BenitezAnno di produzione 2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Maggy è una giovane “cartonera” (raccoglie e vende cartoni per strada) che vive, insieme ai genitori e agli undici fratelli, in una capanna di un fatiscente quartiere a La Matanza , Provincia di Buenos Aires.Le sue giornate sembrano tutte uguali; tutti loro si aggrappano ad una routine imperturbabile che li guida nella loro necessità di sopravvivere.La ragazza porta un fardello pesante sulle proprie spalle, ma non lo dimostra, niente la distoglie dal proprio cammino e, con la naturalezza propria di coloro che non hanno nulla da perdere, si impone in un contestopieno di minacce. Una Domenica, la sua attività viene interrotta a causa di una elezione, deve votare per la prima volta. Maggy trova così un’opportunità di sopravvivere un giorno in più.Regia Leandro Querido e Juan Pedro QueridoSoggetto Leandro QueridoMontaggio Matias FerraroInterpreti Karen Molina, Oscar García, Luis Costa, Sol CostaProduttore Juan Pedro QueridoAnno di produzione 2009
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Agli albori della Rivoluzione l’ingiustizia del regime contro i contadini arriva al limite. Il figlio di un peón è testimone del crudele assassinio del proprio padre. Nel 1913, le truppe zapatiste passano per quel luogo... l’ora della vendetta è arrivata. Opera basata su una testimonianza reale dell’ultimo veterano della Rivoluzione Messicana nella quale si evidenzia il triste retaggio seguito alla lotta per i propri ideali.Regia Francesco Taboada Tabone Sceneggiatura Rodrigo Aroca,Francesco Taboada Fotografia Pedro AvillaMontaggio Francesco Taboada Musica Humberto Alvarez Suono Mauricio HerreraInterpreti Juan Carlos Martín del Campo, Fermin Martínez, Luis Fernando Peña, Humberto Romero, Aldo Tabone, Eddy Vargas, Rodrigo Rolón Produttore Rodrigo Aroca, Francesco TaboadaProduzione Multi-Click Anno di produzione 2007
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org