Las ventiscas afectan a toda la humanidad, cada invierno, en todos los continentes. Combinan temperaturas gélidas, nieve y vientos extremos, es la madre de todas las tormentas, un infierno que tiene el poder de paralizar a países enteros. Desde las praderas de Canadá hasta el norte de China, este episodio explora la naturaleza destructiva e impredecible de las tormentas de nieve.