Nella Galizia spagnola, i lupi sono tornati. Per i pastori della Zamora e dei Monti Cantabrici, che vedono uccise centinaia di pecore, il predatore rappresenta un nemico. Ma forse anch'essi sono vittime di antiche credenze, leggende e superstizioni che afferrano chi ascolta l'ululato di un branco di lupi: un suono inquietante che rievoca nelle prede e negli uomini un terrore istintivo. I pochi biologi che, coraggiosamente, hanno deciso di occuparsi di questo animale affascinante e odiato sono però tornati da questo “viaggio scientifico” con un ritratto molto diverso. In conseguenza di queste ricerche, anche in Italia il lupo è stato protetto e l'atteggiamento del pubblico è cambiato. In Spagna, dove questo documentario è stato girato, solo uno sforzo collettivo può permettere ai lupi che ancora popolano i Pirenei di sopravvivere ed essere quello che sono. Solo dei lupi.