Nella foresta pluviale africana, fra vulcani giganteschi e montagne che superano i 3.000 metri d'altezza, vive il gorilla di montagna. Finalmente potremo osservare da vicino il comportamento di questo stupendo animale, scoprire ed apprezzare il suo carattere pacifico, capire come vive e come è strutturato il gruppo in cui è inserito. Incontreremo il famoso ‘‘Gruppo 5” composto da 13 individui, entreremo nel loro mondo con la massima discrezione, un mondo a dimensione unica dove il tempo sembra scorrere con un ritmo diverso, seguendo i movimenti lenti e flemmatici dei gorilla. Qui, alla frontiera fra lo Zaire e il Ruanda, sui monti della luna, assisteremo affascinanti ad uno spettacolo unico: questi animali selvatici si riproducono, allevano i loro piccoli, si aiutano e vivono in società, seguendo e conformandosi a precise regole in un'armonia familiare che in molti casi potrebbe servire da esempio anche all'uomo stesso.