Nel Parco Nazionale di Jasper, in Canada, vivono molti lupi e coyote. In questo film studieremo i comportamenti e le abitudini, la vita di gruppo, la formazione dei branchi, la fondamentale attività di caccia: in sintesi, un'accurata documentazione di tutto quello che può caratterizzare questi due tipi di cani selvatici.