Per gli animali il bosco è un mondo regolato da precise leggi naturali. All'interno di invisibili frontiere gli uccelli che vi abitano affermano il loro predominio con canti, esibizioni e schermaglie. Ogni specie adotta un linguaggio particolare per minacciare i rivali o richiamare le femmine. Queste meravigliose regole di comportamento valgono tanto per le piccole cince, quanto per il maestoso gallo cedrone.