Il Capitano Cousteau traccia la storia delle esplorazioni dell’Antartide, ed il suo equipaggio ricostruisce lo scheletro di una balena blu di dimensioni gigantesche. Viene anche lanciato un sommergibile da ricerca che scopre un mare estremamente ricco di risorse e di vita sommersa. Nel corso della scalata di due ghiacciai, vengono anche trovati molti fossili ed elementi che testimoniano le condizioni climatiche del passato.