In epoche antichissime, i pinnipedi abbandonarono la terraferma e scelsero di vivere nei mari, adattandosi al gelo e alle burrascose tempeste polari. Questo documentario, che descrive la vita di foche e trichechi in alcuni dei luoghi più inospitali del pianeta, è una straordinaria raccolta di immagini inedite e rare, come quelle che mostrano i tentativi di una foca grigia di addormentarsi in mare o la nascita di un cucciolo della foca di Weddell a 40 gradi sotto zero.