Hasta comienzos de siglo, Francia arrojaba toneladas de munición al mar o las enterraba. Vertederos olvidados desde hace tiempo que ahora liberan contaminantes tóxicos y cancerígenos.

El reportaje acompaña a ecologistas que durante un año investigan los efectos de esas municiones enterradas. En las regiones francesas de Gran Este y Alta Francia se toman muestras de agua del grifo en las proximidades de antiguos polvorines y lugares donde se eliminó munición, así como cerca de bases militares aún en funcionamiento. Diecisiete de las 20 pruebas contienen residuos de explosivos, dos de ellas en cantidades que exceden las recomendaciones de la Agencia de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos para RDX, un compuesto también conocido como ciclonita.

En otras muestras del lago Gérardmer, en los Vosgos, se encontraron altos niveles de TNT cerca de municiones enterradas al final de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, el lago es utilizado regularmente por los pueblos de los alrededores para reponer sus reservas de agua. Los resultados están impulsando ahora a los medios locales y a los políticos a pedir al gobierno que finalmente tome medidas contra la contaminación.