De repente, unos pequeños anillos de plástico aparecen en la playa de Guéthary, en la costa oeste de Francia. Cada día son más, cientos de miles. François Verdet surfea en las olas de esta playa durante todo el año. Está conmocionado. El surfista ve estos pequeños objetos de plástico por primera vez en su vida. ¿De dónde vienen? François no podrá dormir hasta que averigüe de dónde vienen...