Diventare grandi, nel mondo dei canguri, è questione di personalità. Lo dimostrano Jaffa e Ombra, due splendidi cuccioli selvatici, alle prese con le prime avventurose scoperte della natura e dei mille pericoli che li circondano. Con loro impariamo a conoscere le regole delle lotte di potere tra i maschi, le amorevoli cure delle madri, i delicati riti di corteggiamento. Affetti, antipatie, alleanze e rivalità sono le trame sottili sulle quali si costruisce l'esistenza del branco.