In questa serie senza precedenti, recenti scoperte scientifiche gettano nuova luce sulla straordinaria preistoria dei grandi felini. In questa terza e ultima puntata la fase culminante dell'ultima glaciazione: le americhe sono separate dal resto del mondo da un muro di ghiaccio. Lo smilodonte attende in agguato le sue prede.