Nuova serie dedicata al parco del Serengeti, attraverso le pianure, le montagne e i fiumi dell'Africa orientale, una visione intima della grande varietà di animali e uccelli che abitano i meravigliosi dintorni. In questa nona puntata, le grandi mandrie delle pianure del Serengeti sono alla perenne ricerca di cibo, in una marcia incessante per la vita. Ma il viaggio è pieno di insidie e pericoli.