Cristianos en Turquía

Durante mucho tiempo los cristianos de la Iglesia sirio-ortodoxa fueron perseguidos en Turquía. Hoy, están regresando a su región histórica en el sudeste del país. Entre ellos hay una religiosa que quiere revitalizar el pueblo de su infancia.

La monja sirio-ortodoxa Hatune Dogan nació en 1970 en İzbırak, o Zaz en arameo, un pueblo situado en el sudeste de Turquía. Por aquel entonces, vivían en la localidad 270 familias de esa confesión, pero todas se vieron obligadas a huir. La hermana Hatune, sus padres y nueve hermanos tuvieron que abandonar su hogar a mediados de los 80. En las décadas de 1980 y 1990, las milicias kurdas del PKK y el ejército turco se enfrentaron en el sudeste de Turquía. Los cristianos quedaron atrapados entre dos fuegos.
La Iglesia sirio-ortodoxa está considerada una de las primeras confesiones cristianas de la historia. Su religión milenaria, con costumbres y lengua propias, convirtió a los cristianos siriacos en blanco de repetidos ataques a lo largo de muchos siglos en una región predominantemente poblada por musulmanes. La mayoría decidió huir.
Unos 300.000 cristianos ortodoxos sirios viven fuera de Turquía, principalmente en Europa y Estados Unidos. Casi la mitad de la diáspora encontró un nuevo hogar en Alemania. Como la familia Dogan. Hace unos años, la hermana Hatune decidió retornar a su pueblo para renovar la antigua casa familiar, tal y como le había prometido a su padre en su lecho de muerte. Y para revitalizar el pueblo.
Simon Üzel, por su parte, abandonó Öğündük - Midin, en arameo - con su familia en 1990 cuando era adolescente y se trasladó a Alemania. Él también se plantea volver a su pueblo natal. Siempre que considera que la situación de seguridad lo permite, viaja a su antiguo hogar, al que sigue muy unido.