È mezzogiorno, ma nella immensa e desolata tundra che ammanta la penisola Chukotka l’asticella del termometro è ferma sulla linea dei 37 gradi sotto zero. Una gelida tormenta artica martella senza tregua le deserte distese di ghiaccio.
Il protagonista della nostra storia è il patriarca di una tribù di pastori nomadi Chucki: Vukvukài guida l'avventuroso viaggio che porterà la sua famiglia, a fianco della loro mandria di 14.000 renne, verso gli accampamenti estivi, ai confini dello Stretto di Bering. Completamente isolati dal mondo, questi nomadi dipendono completamente dai loro animali...