Les Hirondelles de Kaboul est un film d'animation franco-suisso-luxembourgo-monégasque réalisé par Zabou Breitman et Éléa Gobbé-Mévellec, sorti en 2019.
Il s'agit d'une adaptation du roman Les Hirondelles de Kaboul de Yasmina Khadra paru en 2002.
Eté 1998. En Afghanistan, Kaboul en ruines est occupée par les Talibans qui contrôlent le pays. Mohsen et Zunaira forment un jeune couple, et ils ne supportent pas les règles islamiques rigoristes imposées à la population. Ils ont une formation universitaire et rêvent de pouvoir enseigner dans une école clandestine délivrant une autre éducation que celle prônée par les Talibans. Pour ne pas devoir porter le tchadri, Zunaira préfère rester chez elle. Mohsen assiste un jour par hasard à la lapidation d'une femme, et entraîné par la foule, il prend une pierre et la jette sur la condamnée.
Atiq a combattu les Soviétiques, puis est devenu gardien de prison. Sa femme, Mussarat, souffre d'un cancer en phase terminale.
Zunaira est désespérée par la mort de Mohsen, et elle se laisse arrêter sans résistance par les Talibans. Elle est condamnée à mort, et emprisonnée dans la prison où travaille Atiq. Dans sa cellule, elle retire son tchadri, et Atiq est frappé par sa jeunesse et sa beauté. Il devient obsédé par sa prisonnière et veut la sauver à tout prix.
Le jour prévu pour l'exécution, on vient chercher Zunaira dans sa cellule. La prisonnière porte le tchadri, et après sa mort, l'un des chefs talibans retire le tchadri pour constater que Mussarat, la femme d'Atiq, a pris la place de Zunaira. Furieux, il tue Atiq. Quant à Zunaira, elle va rejoindre le professeur Bayazid, qui gère une école clandestine.
Verano de 1998. Kabul es una ciudad en ruinas ocupada por los Talibanes. Mohsen y Zunaira son dos jóvenes que se han enamorado pese a vivir en un entorno repleto de violencia y miseria. Aunque van sobreviviendo día a día, un acto irresponsable de Mohsen cambiará sus vidas para siempre. (FILMAFFINITY)
País: Francia y Afganistán
Dirección; Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec
Guion : Zabou Breitman, Patricia Mortagne, Sébastien Tavel. Libro: Yasmina Khadra
Año 2019
Publicado por: Tombeza 75 el 17 agosto 2021
| Sottotitoli: 
| Licenza: 
