Dalla Siberia all'Alaska le popolazioni locali si tramandano storie circa la presenza di orsi estremamente rari e misteriosi che sarebbero molto diversi dai comuni orsi bruni e polari... Dall'Irkuiem al kainyn-kutkho, dall'orso di McFarlane al Tigiaqpak...