Come risolviamo il problema delle periferie? L'urbanista Jeff Speck mostra come possiamo liberarci dalla dipendenza dall'auto - che definisce "un dispositivo protesico che fa scoppiare il gas, fa perdere tempo e mette in pericolo la vita" - rendendo le nostre città più percorribili e più piacevoli per più persone.