Nel Sotavento Veracruzano, principalmente, la "décima" come forma poetica è stata coltivata da secoli ed è una delle manifestazioni culturali più importanti e radicate nel Paese.Si compiono sforzi affinché continui ad essere coltivata al pari di "sones", "fandango", "controversias", fra le manifestazioni musicali e poetiche con le quali ha forte relazione. Abbiamo avuto la possibilità di conoscere vari esponenti del genere, di vivere a Tlacotalpan, Veracruz, ambiente in cui si celebrano le feste in onore della "Virgen de la Candelaria" e di conoscere il principale poeta del Sotavento Veracruzano, Don Guillermo Cházaro Lagos, che sta per compiere 90 anni e che, in qualità di principale "decimista" ancora in vita, ci mostra che la "Décima" è più viva che mai. Abbiamo realizzato questo documentario per far conoscere la figura di Don Guillermo, diffondere le tradizioni messicane e portare il fiore poetico della "décima" nel maggior numero di luoghi possibile.Regia: Roberto AraujoSoggetto: Roberto AraujoFotografia: Roberto Araujo y Moisés Maya Jr.Montaggio: Roberto AraujoMusica: Guillermo Zapata, Tlen Huicani, Grupo Siquisirí, Ruben Vázquez Domínguez y Décimas de Don Guillermo Cházaro Lagos, Diego Cruz, RafaelFigueroaProduttore: Hilda Vargas ZamudioProduzione: Dos Cabezas produccionesAnno di produzione: 2008/09 MESSICOPer informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

20 anni dopo la morte del padre, Erika Antequera e il documentarista Ayoze O´Shanahan ritornano in Colombia per ceracre di decifrare le ragioni che si nascondono dietro l'impunità per l'assassinio di José Antequera e di migliaia di suoi compagni dell'Unión Patriótica. La ricerca ci condurrà all'episodio più oscuro e doloroso della democrazia più antica dell'America Latina. Il Caso 11.227, è il nome del processo seguito dalla Corte Interamericana dei Diritti Umani, per lo sterminio politico della Unión Patriótica da parte dello Stato colombiano. Un debito pendente nella memoria di un paese con un passato messo a tacere.Regia: Ayoze O'ShanahanSceneggiatura: Ayoze O'Shanahan y Erika AntequeraFotografia: Camilo Rojas, María José SalcedoMontaggio: Ayoze O'ShanahanMusica: Sindicato Sonoro, Ganyarikies, The Secret SocietySuono: Octavio VillaProduttore: Siroco FactoryAnno di produzione: 2008 COLOMBIA - SPAGNAPer informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Un uomo mostra una stanzetta da affittare, attraverso la quale passano vari personaggi. Tutti cercano la soluzione ad un problema sempre più pressante, quello dell'alloggio.Regia: Carmen ColinoSoggetto: Carmen ColinoFotografia: Carlos MalderMontaggio: Luciana Gozar e Carmen ColinoMusica: DodoInterpreti: Guillermo Sosa, Lauren Houtin, Raúl TebaProduttore: Gaby SchabasProduzione: Hasta 30 MinutosAnno di produzione: 2009Per informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Il 3 Aprile del 2008 la polizia entrò violentemente al campus dell’Università del Valle, dopo la presa da parte di un gruppo di studenti di una strada vicina all’istituto e alla distruzione di un’auto della polizia. La forza pubblica, incurante del protocollo da seguire in queste situazioni, arrestò quattro studenti che in seguito furono accusati di terrorismo.Questi processi furono documentati dalle riprese degli studenti e di differenti media. Attraverso immagini di archivio di notiziari, di video non professionali, di studenti e professori, si costruisce un racconto che testimonia tanto gli avvenimenti, quanto il dibattito sull’autonomía dell’università pubblica nel paese, specialmente in questo momento nel quale molte figure giuridiche tradizionali vengono modificate alla luce della lotta contro il terrorismo a livello nazionale ed internazionale.Regia: Carmen Elisa Murillo Alvarez, Yizeth Bonilla Vélez e Oscar Campo HurtadoSceneggiatura: Erika Flor Guevara y Oscar Campo HurtadoRicerca: Carmen Elisa Murillo Alvarez e Yizeth Bonilla VélezFotografia: Mateo Guzmán, Hernán Barón, Rodrigo Ramos EstradaMontaggio: Rodrigo Ramos EstradaSuono: Juan Felipe Rayo y Luis Miguel VarelaProduttore: Antonio Dorado e Claudia BustamanteAnno di produzione: 2009 ColombiaPer informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

La realidad è la storia di Jorge, un cameraman cileno mandato in esilio negli anni settanta, e di suo figlio, giovane documentarista nato in Belgio. Il documentario racconta come le esperienze traumatizzanti di Jorge si siano ripercosse nella vita del figlio. Il regista narra la propria "realtà" esprimendo sentimenti e apprezzamenti personali, appoggiando il racconto su una vecchia testimonianza del padre.Regia: Andrés LübbertSceneggiatura: Andrés LübbertFotografia : Andrés LübbertMontaggio : Andrés LübbertMusica : Alejandro Rivas CottleProduttore: Andrés LübbertAnno di produzione: 2009Bruxelles Short Film Festival, Belgio / Con-can Movie Festival, Japon / Festival de Cine Latinoamericano di Rosario, Argentina / Festival Internacional de Cine de Ourense, España / Itineraires Festival de Cine Latinoamericanode Bruselas, Bélgica /Per informazioni o acquisto del video scrivere a festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Quasi otto anni fa la famiglia di Marcela si è separata. I suoi genitori e sua sorella emigrarono negli Stati Uniti mentre lei si stabilì a Cali. Mentre ricostruisce la storia della propria famiglia attraverso i filmini che le hannoinviato, Marcela si interroga sul fenomeno dell'emigrazione del terzo mondo verso le grandi potenze e sul modo in cui queste potenze assumono gli immigrati.Regia: Marcela Gómez MontoyaSceneggiatura: Marcela Gómez MontoyaFotografia: Oscar Ruiz Navía e Marcela Gómez MontoyaMontaggio: Paul Donneys, Marcela Gómez Montoya, Oscar Ruiz NavíaMusica: Holman ÁlvarezInterpreti: Marcela GómezProduzione: Oscar Ruiz NaviaAnno di produzione: 2008 COLOMBIAPer informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Nei campi da calcio del popoloso quartiere “Siete de Agosto”, a Cali, una squadra attira gli sguardi di tutti. Quelle gambe piene di fango e sudore vengono, in altri casi, ricoperte di tessuti delicati e terminano con i tacchi a spillo. Si fanno chiamare Las Regias: travestiti, transessuali e gay che, attraverso lo sport, fra il gioco e l’azione sociale, hanno offerto alla comunità l’opportunità di vederli con occhi differenti da quelli del pregiudizio.Regia: Santiago Lozano ÁlvarezSceneggiatura: Santiago Lozano Alvarez, Alexander AmézquitaFotografia: Santiago Lozano ÁlvarezMontaggio: Santiago Lozano ÁlvarezMusica: Clandestino PérezSuono: Juan Felipe Rayo, Luis Miguel VarelaInterpreti: Pamela Bocanegra, "La Iguana"; Valeria Álvarez, "La Cutu"; Joselyn Marín, "La Mico"; Juan Diego, "La Víctor"Produzione: Universidad del valle. Escuela de Comunicación Social, Cali, ColombiaAnno di produzione: 2009 COLOMBIAPer informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Ritratto filmico di Jorge Luis Borges mentre passeggia per Buenos Aires. A causa delle sue opinioni letterarie e delle sue idee, essendo stata l’opera filmata durante le persecuzioni politiche in Argentina, la voce e l’immagine non sono sincronizzate perché il filmato è stato montato in esilio in Messico.Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (Buenos Aires, 24 agosto 1899 – Ginevra, 14 giugno 1986) è ritenuto uno dei più importanti e influenti scrittori del XX secolo.Narratore, poeta e saggista, è famoso sia per i suoi racconti fantastici, in cui ha saputo coniugare idee filosofiche e metafisiche con i classici temi del fantastico (quali: il doppio, le realtà parallele del sogno, i libri misteriosi e magici, gli slittamenti temporali), sia per la sua più ampia produzione poetica.Regia: Adolfo Garcia VidelaSceneggiatura: Adolfo Garcia VidelaFotografia: Carlos OrgambideMontaggio: Julio PliegoMusica: Tangos e milongas con testi di BorgesInterpreti: Edmundo Rivero e Astor PiazzollaProduttore: Adolfo García VidelaProduzione: CóndorAnno di produzione: 1976/ 1977Per informazioni o acquisto del video scrivere a festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Poco dopo la fine della Guerra delle Malvinas, Jorge Denti sviluppa questo progetto nel quale si sottolinea l'aspetto colonialista delle isole Malvinas occupate dall'Impero Britannico dal 1833; filmato in Gran Bretagna, Argentina e Stati Uniti, il documentario riposa sulle testimonianze che spiegano le ragioni storiche ed economiche che ingenerarono la guerra e il suo ricorso da parte di entrambi i governi (Galtieri e Thatcher) a fronte della difficile situazione interna che vivevano i due paesi.È anche un omaggio al suo amico e compagno del "Cine de la Base", Raymundo Gleyzer, sequestrato nel 1976 dalla Dittatura Militare. Il film è stato premiato in numerosi festival internazionali. Si proietta la versione corta per la televisione.Regia: Jorge DentiSceneggiatura: Alberto Adellach e Irene SelserFotografia: Fernando Gaja e Peter ChapelMontaggio: Ricardo Moura e Laura ImperialeMusica: Alberto Núñez Palacios e León GiecoSuono: Nerio Barberis e Iain BruceProduttore: Jorge Denti, Michael Chanan, Nerio BarberisProduzione: Cine de la Base-Zafra AC, MéxicoAnno di produzione: 1983 MESSICO - ARGENTINAPer informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org

Un alcolizzato trova le risposte a seguito di una conversazione intensa con suo fratello che gli insegna la giusta via. Un intenso dramma incentrato sull'alcolismo e la colpevolezza.Produzione mostrata a New York, Los Angeles, Guatemala, Grecia e Canada.Regia: Julio Ponce PalmieriSoggetto: Julio Ponce PalmieriFotografia: Julio Ponce PalmieriMontaggio: Julio Ponce PalmieriMusica: SEOKInterpreti: Zan Calabretta e Eddie Della SiepeProduttore: Julio Ponce PalmieriProduzione: Quetzal ProductionsAnno di produzione: 2005 CanadaPer informazioni o acquisto del video scrivere a: festivalatino@gmail.com
Visita il sito:
www.cinelatinotrieste.org

Visita: www.cinelatinotrieste.org