A principios de julio, los equipos de cámaras estadounidenses reciben el permiso para filmar en Berlín. Logran capturar imágenes únicas, en color, de la capital destruida y de sus habitantes. Aunque George Stevens no obtiene autorización para filmar la Conferencia de Potsdam, al menos se le permite al mayor Lawton estar presente en la primera reunión del nuevo presidente estadounidense, Harry Truman, con el gobernante del Kremlin, Josef Stalin.

Cuando las tropas estadounidenses conquistan la Alemania nazi desde el oeste en marzo de 1945, los equipos de cámaras los siguen documentando el país derrotado y ocupado. La característica especial: graban en color con película de 16 mm. El resultado es un metraje único que muestras las ciudades destruidas y sus habitantes, pero también hay imágenes desgarradoras de las víctimas del terror y de la política del exterminio.