Nelle foreste del Canada occidentale si nasconde "Moksgmol", un orso bianco che rappresenta da generazioni l'animale-totem per la tribù locale Gitga’at. L'adorazione del carnivoro comporta però anche la sua protezione, di cui è incaricato da diversi anni l'esponente della comunità Maven Robinson, che osserva il comportamento dell’”orso-spirito” nel suo habitat, preoccupandosi della sua sopravvivenza minacciata da cacciatori, deforestazione e penuria di salmone.
| Sottotitoli: 
| Licenza: 
